NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SEHV

<< 241 >>

النفخ في الصلاة

17- Namazda Üflemek

 

أنبأ محمد بن العلاء قال حدثنا أبو بكر قال حدثنا أبو إسحاق عن السائب بن مالك عن عبد الله قال انكسفت الشمس يوم مات إبراهيم فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين فجعل يتقدم وينفخ ويتأخر ويتقدم وينفخ ويتأخر فانصرف حين انصرف وقد تجلت

 

[-: 551 :-] İbn Mes'ud anlatıyor: İbrahim'in öldüğü gün güneş tutulması yaşanmıştı. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iki rekat namaz kıldı. Namazda öne doğru çıkıyor, üflüyor ve geri çekiliyordu. Öne doğru çıkıyor, üflüyor ve geri çekiliyordu. Akabinde namazı bitirdiğinde güneş açllmıştı.

 

Hadis 1880 ve 1896 da gelecek.

 

Diğer Tahric: EbU Davud 11 94; Tirmizi Şemail 324; Ahmed b. Hanbel 6483; İbn Hibban 2838.

 

 

كيف النفخ

18- Üflemek Nasıl Olur?

 

أنبأ يحيى بن أيوب قال حدثنا أبو صالح قال حدثنا حماد عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد الله بن عمرو أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ساجدا في آخر سجوده في صلاة الآيات فنفخ في آخر سجدة فقال أف أف أف ثم قال رب ألم تعدني ألا تعذبهم وأنا فيهم رب ألم تعدني ألا تعذبهم وهم يستغفرون

 

[-: 552 :-] Abdullah b. Amr anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) güneş tutulma namazının son secdesinde secde ediyordu. Son secdesini yaparken "Üf Üf Üf!!" diyerek üfledi. Ardından:

 

"Ey Rabbim! Sen, ben onların aralarında bulunduğum müddetçe onlara azap etmeyeceğini bana vaad etmedin mi? Ey Rabbim! Onlar istiğfara devam ettikleri sürece onlara azap etmeyeceğini bana vaad etmedin mi?" buyurdu.

 

 

النهي عن النفخ في الصلاة

19- Namazda Üflemenin Yasaklanması

 

أخبرني الحسين بن عيسى القومسي البسطامي قال حدثنا أحمد بن أبي طيبة وعفان بن سيار عن عنبسة بن الأزهر عن سلمة بن كهيل عن كريب عن أم سلمة قالت مر النبي صلى الله عليه وسلم بغلام لهم يقال له رباح وهو يصلي فنفخ في سجوده فقال له يا رباح لا تنفخ إن من نفخ فقد تكلم

 

[-: 553 :-] Ümmü Seleme anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Ribah isminde bir kölenin yanından geçti. Ribah namaz kılıyordu. Secde ederken üfleyince Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ona:

 

"Ey Ribah! Üfleme! Üfleyen hiç şüphesiz konuşmuş olur" buyurdu.

 

Hadisi Kutüb-i Sitte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir.